Dernière mise à jour : 10 mars 2026

Mentions légales

Conformément à la législation européenne et espagnole applicable, les informations suivantes identifient la personne responsable de ce site web et précisent les conditions générales d'utilisation.

1. Objet et portée du site

lasendadeloso.com est un site web indépendant à caractère informatif consacré à la Senda del Oso (Piste de l'Ours) dans les Asturies, en Espagne. Il publie des guides d'itinéraires, des informations pratiques et gère des demandes de réservation de location de vélos.

Les informations publiées ne remplacent en aucun cas celles fournies par les administrations publiques, les organismes officiels de tourisme ou les opérateurs locaux de location de vélos.

2. Conditions d'utilisation

L'accès au site est libre et gratuit. La navigation implique l'acceptation pleine et entière des présentes conditions. En cas de désaccord, nous vous prions de quitter le site.

L'utilisateur s'engage à faire un usage conforme à la législation en vigueur, aux bonnes pratiques et à l'ordre public.

3. Service de réservation

lasendadeloso.com agit en tant qu'intermédiaire dans la gestion de demandes de réservation de location de vélos. La prestation effective — y compris la livraison des vélos, l'équipement, l'assurance et le transport — relève de la responsabilité exclusive de l'entreprise opératrice assignée.

L'envoi du formulaire constitue une demande et non une confirmation garantie. La disponibilité et le tarif final sont soumis à la réponse de l'opérateur.

4. Propriété intellectuelle et industrielle

Les textes, photographies, designs, logos, code source et autres contenus du site sont protégés par la législation en matière de propriété intellectuelle et industrielle et appartiennent au responsable du site ou à ses ayants droit légitimes.

Toute reproduction, distribution, communication publique ou transformation, totale ou partielle, est interdite sans autorisation expresse et écrite du titulaire, sauf dans les cas légalement prévus.

5. Limitation de responsabilité

Des efforts raisonnables sont déployés pour maintenir les informations à jour et exemptes d'erreurs. Cependant, l'exactitude ne peut être garantie en permanence en raison de modifications apportées par des tiers.

En particulier, aucune responsabilité n'est assumée pour :

• Les modifications d'horaires, de tarifs ou de conditions des opérateurs de location.
• Les interruptions de service dues à des causes techniques ou de force majeure.
• Les dommages résultant de l'utilisation des informations sans vérification auprès de sources officielles.
• Les actions de tiers compromettant la sécurité du site.

6. Liens vers des sites tiers

Le site peut contenir des liens vers des pages externes à titre informatif. Le titulaire n'est pas responsable du contenu, de la politique de confidentialité ou des pratiques de ces sites. L'accès se fait sous la seule responsabilité de l'utilisateur.

7. Modifications des mentions légales

Le titulaire se réserve le droit de modifier les présentes mentions à tout moment pour les adapter aux évolutions législatives ou aux pratiques du secteur. Les modifications prennent effet dès leur publication sur le site.

8. Loi applicable et juridiction

Les présentes conditions sont régies par le droit espagnol. Tout litige sera soumis aux tribunaux du domicile du titulaire, sauf disposition impérative de protection des consommateurs prévoyant un autre for.